Irsyad Rafsadie
Researcher · Translator
Education
University of Indonesia
Sociology, M.Si., expected 2026
Indonesia Open University
English Literature (Translation), BA., 2022
State Islamic University Jakarta (UIN Syarif Hidayatullah)
Sharia & Law, BA., 2012
Training/Certification
The Indonesian Mediation Center (PMN)
Mediator Certification, 2019
The Association of Indonesian Translators (HPI)
English-Indonesian Certification, 2018
6th IPSA-NUS Summer School for Social Science Research Methods
Experimental Methods, 2017
Intensive Course in Peace Research (ICPR) PUSAD Paramadina
Peace Reseaerch, 2015
10th UvH Summer School on Human Rights and Development
Human Rights and Human Development, 2013
Appointments
Center for the Study of Religion and Democracy (PUSAD Paramadina), Jakarta
Research Manager, 2014–2021
National Police Commission (Kompolnas)
Consultant-Liaison, 2014
Paramadina Youth Forum, Paramadina Foundation, Jakarta
Researcher, 2010–2014
Association
The Association of Indonesian Translators (HPI)
Member, 2017–present
Translation Commons
Volunteer, 2021–present
Translators Without Borders
Volunteer, 2018–present
Twitter Translation Center Indonesia (#TTC_ID)
Volunteer, 2011–2017
Publications
- Jaffrey, S., Rofhani, R., & Rafsadie, I. (2026). "Reluctant Spies: The Role of Neighbourhood Leaders in Indonesia’s PVE Strategy". Terrorism and Political Violence, 38(3), 286-305.
- Rafsadi, I. (2024). "Menimbang Ragam Pendekatan dalam Menangani Konflik Keagamaan". In Asyhari-Afwan, B. (ed.). Mengelola Konflik, Memajukan Kebebasan Beragama: Ketegangan dalam Ragam Pendekatan Advokasi bagi Kelompok Terpinggirkan (pp. 101-130). Jakarta: PUSAD Paramadina, CRCS, & Sekber Koalisi Advokasi KBB. (contributor)
- Rafsadie, I., Kartika, D.A., Mulyartono, S. (2021). "Rumor, Identitas, dan Kekerasan di Indonesia Kontemporer: Temuan dari Kontestasi Elektoral di Kalimantan Barat". In Warburton, E., Power, T. (eds.). Demokrasi di Indonesia: Dari Stagnasi ke Regresi. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia (KPG). (contributor)
- Rafsadie, I., Kartika, D.A., Mulyartono, S. (2020). "Rumour, Identity and Violence in Contemporary Indonesia: Evidence from Elections in West Kalimantan". In Warburton, E., Power, T. (eds.). Democracy in Indonesia: From Stagnation to Regression (pp. 326-344). Singapore: ISEAS. (contributor)
- Rafsadie, I. (2018). "Pagi Bakalae, Malam Bakubae: Dialektika Transformasi Jacky Manuputty". In Ali-Fauzi, I., Kartika, D.A. (eds.). Keluar dari Ekstremisme: Delapan Kisah “Hijrah” dari Kekerasan Menuju Binadamai (pp. 233-263). Jakarta: PUSAD Paramadina. (contributor)
- Rafsadi, I. (2018). "Catatan Satu Dasawarsa Pengukuran dan Pemantauan Kebebasan Beragama di Indonesia". In Ali-Fauzi, I., Bagir, Z.A., Rafsadi, I. (eds.). Kebebasan, Toleransi dan Terorisme: Riset dan Kebijakan Agama di Indonesia (pp. 93-116). Jakarta: PUSAD Paramadina. (editor & contributor)
- Rafsadi, I. (2017). "Aksi Binadamai Kaum Agamawan". In Ali-Fauzi, I. (ed.). Ketika Agama Bawa Damai: Belajar dari “Imam dan Pastor” (pp. 29-44). Jakarta: PUSAD Paramadina. (contributor)
- Manuputty, J., Salampessy, Z., Ali-Fauzi, I., Rafsadi, I., eds. (2016). Basudara Stories of Peace in Maluku: Working Together for Reconciliation. Monash University Publishing, Melbourne. (co-editor)
- Mubarok, H. Rafsadi, I., eds. (2015). Sisi Gelap Demokrasi: Kekerasan Masyarakat Madani di Indonesia. PUSAD Paramadina, Jakarta. (co-editor)
- Manuputty, J., Salampessy, Z., Ali-Fauzi, I., Rafsadi, I., eds. (2014). Carita Orang Basudara. Lembaga Antar Iman Maluku & PUSAD Paramadina, Ambon & Jakarta. (co-editor)